Be careful when you check the verse listings, some verses have
Christ removed only once from a verse where it appears more than
one time. such as in Luke 04:41.
Modern, New Age Bibles (NABs) use subtle tricks, to convince the mind into
believing that the changes made are few and of little importance.
As the side by side comparisons show the changes are VAST in number
and DO affect the meaning of verses and Christian doctrine.
Another method used often in New Age Bibles is to REPLACE key important
words like God, Christ and Jesus where their use is vital and important
with less specific words like he and him, and Add the same important words
to other places where less specific words where used.
This gives the sense or feel that key words appear just as many times
or more inside New Age bibles than they appear in the King James Version.
(Christ) is a Name AND Title that only Truly applies to our Lord.
The Old
Testament was written mostly in Hebrew (Messiah)
The New
testament was written mostly in Greek. (Christ)
New Age Bibles
are using the Hebrew word instead of Greek!
The Jews used
Hebrew,
the Gentiles
used Greek see mat 12:21
KJV
Matt 12:21 And in his name shall the Gentiles trust.
|
KJV John
4:25-26 The woman saith
unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when
he is come, he will tell us all things. Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he. |
The woman Jesus spoke to was
a Gentile (non Jew), and she makes clear that
1) the Messiah is the promised
and expected deliverer
2) Christ is the
realization of the Messianic prophecy
and what the Gentiles call Jesus who believe in him.
KJV 2Cor 11:03 But I fear, lest
by any means,
as the serpent
beguiled Eve through his subtilty,
so your minds
should be corrupted from the simplicity that is in Christ.
Christ is
Singular, there is only One True Christ.
In Matthew 02:04
“where” is the direct object and “Christ” is the indirect
object.
By placing the
before Christ New Age Bibles are incorrectly
using Christ
as the direct object of the sentence.
The word “the” is
used to refer to 1 particular person thing
or group in
contrast to a or an.
|
(KJV Matthew
02:04) And when he had gathered all the chief priests and scribes of
the people together, he demanded of them where Christ should be
born. (NIV Matthew
02:04) When he had called together all the people’s chief priests and
teachers of the law, he asked them where the Christ was to be
born. |
Good English OR Bad English
(The passion of Christ)
OR (The passion of The Christ)
(The atmosphere of Mars) OR (The atmosphere of The Mars)
|
Correct (Christ being used as
the indirect object.) the Direct object is “What think ye” KJV Matthew 22:42 Saying, What think ye of Christ? whose son is he?
They say unto him, The son of David. |
|
Incorrect (the Christ being
used as the indirect object.) the Direct object is “What do you think” NEW Matthew 22:42 "What do you think about the Christ? Whose son is he?"
"The son of David," they replied. |
Comparison of the Word “Christ” by bible Version in
Matt-John
A = Christ in 4gospels
AND not discredited (KJV has 35) (1
point per # below 35)
B = the before Christ (the
Christ ) (KJV
has 17) (1 point per # > or < 17)
C = Christ Italicized OR discredited (KJV has 2)
(1 point per # above 2)
D = Christ replaced with alt.
Word like (Messiah)
(1 point per #)
E = Christ MISSING,
REMOVED no trace of CHRIST (1
point per #)
F = TOTAL POINTS (this shows
total # of variations from the KJV)
bible| |
The |italic|rep.wth|Omit |variation|
ver. |Christ|Christ|Christ|messiah|Christ|from
KJV|
|
A | B | C
| D | E | F |
kjv | 35 | 17
| 2 | 0 |
0 | 0 |
web | 14 | 41
| 2 | 0 |
1 | 46 |
asv | 14 | 33
| 1 | 4 |
4 | 45 |
drb | 15 | 37
| 1 | 0 |
4 | 44 |
bev | 13 | 36
| 0 | 0 |
4 | 45 |
rsv | 14 | 37
| 2 | 0 |
4 | 45 |
nkj | 17 | 40
| 3 | 0 |
0 | 42 |
niv | 12 | 13
| 27 | 0 | 4
| 56 |
nwt | 11 | 38
| 1 | 2 |
4 | 51 |
nab | 6
| 0 | 0 | 49
| 4 | 99 |
ylt | 11 | 38
| 5 | 0 |
1 | 49 |
amp | 5 |
24 | 26 | 0 |
2 | 63 |
gnm | 4
| 0 | 2 | 48
| 4 | 100 |
nlt | 2
| 0 | 1 | 53
| 4 | 107 |
tni | 2
| 0 | 2 | 49
| 4 | 103 |
hcs | 5
| 0 | 1 | 50
| 2 | 99 |
msg | 6
| 2 | 4 | 43
| 7 | 96 |
esv | 17 | 36
| 1 | 2 |
4 | 43 |
ncv | 11 | 42
| 1 | 0 |
4 | 53 |
gwt | 14 |
1 | 1 | 40 |
4 | 81 |
There is only ONE Christ,
using “the” before Christ
when Christ is the indirect subject is
equivalent to saying the the Christ.
example: the Son of God - is changed to - the Son of the God.
=======================================================================================================
1) DIRECT
When Christ is the Direct Subject of a sentence
using “the” before Christ is appropriate in English.
(KJV Mark 08:29)
And he saith unto them, But whom say ye that I am?
And Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ
2) INDIRECT
When Christ is not the Direct Subject of a sentence
using “the” is not
appropriate.
(KJV Matthew 02:04)
And when he had gathered all the chief priests and scribes of the
people together,
he demanded of them where Christ should be born.
3) ERROR
Christ is Singular, there is only ONE Christ.
by placing the before Christ when Christ is not the direct subject
they are pluralizing Christ
(NIV Matthew 02:04)
When he had called together all the people’s chief priests and
teachers of the law,
he asked them where the Christ was to be born.
-----------------------------------------------------------------------------------
Instead of using the
singular Christ, the following examples use the singular Mars.
1) DIRECT The Mars space mission
is started. (the main subject of the sentence is Mars)
2) INDIRECT The spaceship is on it’s way to
Mars. (the main subject of the sentence is spaceship)
3) ERROR The spaceship is
on it’s way to the Mars. (There is ONLY ONE planet Mars as of
07-17-2004)
3a)Correct The spaceship is on it’s way to the Planets. (There
are more than one Named Planets)
=======================================================================================================
Bible
Version Abbreviations, Long Name
[KJV] King James Version: 1611 [NIV] New
International Version 1973, 1978, 1984
[NKJ] New King James Version 1982 [TNI] Today New
International Version (New Testament) 2002
[NWT] New World Translation 1961, 1981,
1984 [NAB] New American
Bible 1970, 1986
[YLT] Young's Literal Translation Public
Domain [ASV] American
Standard Version 1917
[DRB] Darby Translation Public Domain [RSV] Revised Standard
Version 1946nt, 1952ot, 1971nt
[NLT] New Living Translation 1996 [AMP] Amplified
Bible 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987
[WEB] World English Bible [BEV]
Basic English Version
[GNM] Good News for Modern Man (New
Testament) 1992 [HCS] Holman
Christian Standard Bible 1999,2000,2002,2003
[MSG] The Message 2004 [ESV] English Standard Version 2001,2002
[NCV] New Century Version
1987,1988,1991,2003 [GWT]
God’s Word Translation 1995,2003
M =The Number of
times "Christ" is MISSING in ( the Four Gospels )
WITHOUT
any Replacement, note or trace
|KJV|NKJ|NIV|TNI|NWT|NAB|ASV|YLT|DRB|NLT|RSV|AMP|WEB|BEV|GNM|HCS|MSG|ESV|NCV|GWT|
+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+
| 0|
0| 4| 4| 4| 4|
4| 1| 4| 4| 4|
2| 1| 4| 4| 2|
7| 4| 4| 4| Number of Times
+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+
in the 4 Gospels
Christ is both a Title and a Name, It can only truthfully
be used
with respect to one person Jesus of Nazareth, The Son of
God.
Attacking
the Word Christ in Scripture by removing it, replacing it
or
casting doubt on it's credibility or use serves only to weaken
doctrine
showing Jesus is the only Begotten Son of God.
Messias: any expected savior or liberator of a
people, country, etc.
Jesus CAME to save ALL who are Lost, not just the
Jews, or the Scribes.
Luke 05:32 I came not to
call the righteous, but sinners to repentance.
Romans 3:23 For all have sinned, and come short of the
glory of God;
Matthew 23:08 (KJV)
But be not ye called Rabbi: for one is your Master,
even
Christ; and all ye are brethren.
M = Missing Christ no note or replacement
tC= Christ replaced
with the Christ
; q = note says Messiah
----+-----+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+
Vrs
| B/N |KJV|NKJ|NIV|TNI|NWT|NAB|ASV|YLT|DRB|NLT|RSV|AMP|WEB|BEV|GNM|HCS|MSG|ESV|NCV|GWT|
----+-----+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+
Matt|23:08| C
|tC | M
| M | M
| M | M
|tC | M
| M | M
| M |tC
|XM | M
| q |
M | M
| M | M
|
----+-----+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+
besides
removing Christ from Matthew 23:08 they replace Master with
words
like teacher or instructor or director.
I
ignored at times teachers, instructors and directors in School.
Ignoring
Christ, my Master Jesus who is God the
Son, may be much less wise.
and
lead me away from his truth, and into my will and Sin.
John
5:23 That all men should honour the Son, even as they honour the Father.
He
that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him.
KJV
Heb 1:8-11
But
unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever:
a
sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.
Thou
hast loved righteousness, and hated iniquity;
therefore
God, even thy God,
hath
anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
And,
Thou, Lord, in the beginning hast laid
the foundation of
the
earth; and the heavens are the works of thine hands:
They
shall perish; but thou remainest; and
they all shall wax old
as
doth a garment;
Luke
04:41 And devils also came out of many, crying out, and saying,
Thou
art Christ the Son of God. And he
rebuking them suffered them not to speak:
for
they knew that he was Christ
M = Missing
Christ no note or replacement (From the FIRST time it is
in verse)
tC= Christ replaced
with the Christ
F = note discredits validity of Christ in Verse
----+-----+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+
Vrs
| B/N
|KJV|NKJ|NIV|TNI|NWT|NAB|ASV|YLT|DRB|NLT|RSV|AMP|WEB|BEV|GNM|HCS|MSG|ESV|NCV|GWT|
----+-----+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+
Luke|04:41| C |FC
| M | M
| M | M
| M |tC
| M | M
| M | M
|tC | M
| M | M
| M | M
| M | M |
----+-----+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+
The
enemy of God, the fallen Angels cast out of heaven called here devils knew
Jesus is Christ.
They
knew Jesus their creator, in Heaven before they came down to Earth.
I believe when Christians see the (progress)
made to (change and “improve”) or rather replace their Bible,
at the loss of the Truth shown in simple numbers, they will see
the King James Version (un-modernized spellings) is Gods word.
And
Modernistic "Bibles" are wolves in Lambs clothing.
Look at the summery, and Raw Data for this Page.
Heb
13:8 Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
Satan
and the Cults deny Jesus as CHRIST, any bible that calls progress removing or
changing Christ is
attacking
the simple truth that Jesus is the Word of God, and his Name and Title of Christ
is the name
we
bare as believers in God